Detektiv narednik Bruce Robertson, sklon spletkama, manipulativni nasilnik i mizantrop, u slobodno se vrijeme odaje drogama, alkoholu, spolnom zlostavljanju i "igricama" - što je njegov eufemizam za osvetoljubive urote koje smišlja kako bi uzrokovao probleme ljudima koje ne voli, među kojima su i njegovi kolege u edinburškoj policiji. Glavni mu je cilj dobiti promaknuće i postati detektiv inspektor, a put do toga naizgled se otvara kad mu je dodijeljen zadatak nadziranja istrage ubojstva japanskog studenta na razmjeni. No tijekom rada na slučaju Bruce polako gubi dodir sa stvarnošću i sve intenzivnije halucinira...