55-godišnji Alain, pijanistička zvijezda, dijeli život s 53-godišnjom Diane, novinarkom ženskog časopisa. Kad njihovo najmlađe dijete ode od kuće, napokon ostaju sami i mogu provesti (dobro) vrijeme zajedno. Ali Diane se muči na poslu, osjećajući da je mlađi kolege izostavljaju iz društva. No sve se mijenja kad povjeruju da ima ljubavnika. Iznenađujuće, to je čini cool i isplativom. Stvari će definitivno krenuti po zlu kad i Alain u to povjeruje.