Istodobno slavni slikar Hector obavlja posljednje pripreme prije svoje izložbe, brinući se o supruzi Ursuli koja je prikovana za invalidska kolica nakon prometne nesreće. Dok se ove dvije priče odvijaju, mlada djevojka odjevena poput protagonistice iz stripa koji Elisa stalno čita kreće se kroz te iste prostore. U konačnici, svi će likovi shvatiti da su njihovi životi, a da toga nisu svjesni, povezani nevidljivom linijom.