Kad njihova europska trenerica skijanja Ana (30) objavi kako mogu otići u Europu da bi intenzivno trenirale i postale licencirane instruktorice skijanja, čini se kao da su na korak od ostvarenja sna. Djevojke se pripremaju za put, dvije godine ulažući sve svoje napore u to. Međutim, kada dođu u Europu odmah se suočavaju s nepremostivim kulturnim preprekama i strogim standardima europskog profesionalnog sporta. Dok se bore s razočaranjem, alternative dovode djevojke u iskušenje, uključujući i ilegalni odlazak u Njemačku. Prilika da ostvare svoje snove pretvara se u niz nepredvidljivih i emotivnih uspona i padova s visokim ulozima.