Iako još nema trideset, Diane ima radi na visokom položaju za multinacionalnu korporaciju koju vodi Henri-Pierre Volf. U logici diversifikacije svoje djelatnosti – od nekretnina do dizajna odjeće – Volf grupa pregovara o akviziciji TokyoAnimea, japanske tvrtke koja proizvodi novi oblik mange, odnosno njezinu pornografsku inačicu, hentaï, u digitalnim 3D slikama koje će uništiti konkurenciju na ovom iznimno unosnom tržištu. Dvije tvrtke, Mangatronics i Demonlover, bore se za ekskluzivna prava na distribuciju Volfovih novih slika na webu. Mangatronics je unovačio Diane kao neku vrstu industrijskog špijuna da služi njegovim interesima i torpedira ugovor Demonlovera iznutra.