Uspijeva se ne zagrcnuti, ali kaže Azu da želi pauzirati njihovu vezu. Az je osjetljiv tip koji vijesti ne prima olako. Okružen je ženama: mamom, bakom i starijom sestrom, koje sve pokušavaju pomoći dok se nježno podruguju njegovoj boli. Njegova bliska grupa prijatelja također ga bezuspješno pokušava oraspoložiti, sve dok Lila, koja se vratila u grad nakon nekoliko godina u Parizu, i sama se oporavljajući od prekida, uvjeri Aza da može ponovno osvojiti svoju djevojku tako što će je očarati plesnom izvedbom.