U to je vrijeme Cathy bila pomoćnica tužitelja i pomogla je osuditi žrtvinog supruga, Juliena Girardina. Uznemirena onim što je vidjela, Cathy potraži Girardinovog naočitog odvjetnika Alexandrea Darsana. Nagovori ga da je pusti da posjeti Juliena u zatvoru i iznenadi sa kad vidi da nije nimalo ogorčen. Cathy treba uskoro biti imenovana tužiteljicom i razmišlja da ponovno otvori slučaj. U tome je podržava njezin mentor, bivši sudac Jean-Baptiste Rochre. No ostali baš nisu oduševljeni tom idejom, osobito njezin bivši suprug Yahn, koji sada radi kao odvjetnik za ekscentričnog gradonačelnika Alaina Delambrea. Njezin šef, tužitelj Franck Gramont, također se protivi toj ideji.