Kolera se izvorno pojavila u Indiji, a u Kranjsku su je donijeli vojnici u prolazu. Na početku su vlasti zatvorile granice, u pokušaju da spriječe širenje bolesti, ali se ova zaštitna mjera pokazala previše radikalnom, neučinkovitom i skupom te je loše utjecala na lokalna gospodarstva. Habsburško Carstvo je poslije odustalo od te mjere. Španjolska gripa poharala je svijet između 1918. i 1920. godine. Umrlo je gotovo 5% globalne populacije, između 50 i 100 milijuna ljudi. Pamtimo je kao jednu od najstrašnijih bolesti koja je naštetila čovječanstvu. No, može se reći da je svijet predugo zanemarivao ovu općepoznatu pandemiju. Povjesničari diljem svijeta počeli su ozbiljno proučavati španjolsku gripu tek nakon 1998. godine. Kroz ovaj dokumentarni film vodi nas dr. Katarina Keber, istraživačica povijesti socijalne medicine pri Povijesnom institutu "Milko Kos" istraživačkog centra Slovenske akademije znanosti i umjetnosti.