14-godišnja Juliette živi s ocem i starijim bratom u predgrađu Quebeca. Kad je Juliette bila mlađa, njezina je majka napustila obitelj kako bi izgradila karijeru u New Yorku; od tog trenutka Juliette se počela debljati. Danas nije gojazna, ali očito je najdeblja djevojka u svojoj srednjoj školi. Ali to je ne sprečava da bude živahna, duhovita i nepokajnički buntovna. Juliette sanja velike snove: želi priređivati najbolje zabave, preseliti se u New York i živjeti s majkom te hodati s najljepšim momkom u svojoj školi. Ukratko, želi sve što ne može imati – zbog čega katkad zaboravi cijeniti one koji je stvarno vole. Slijedimo Juliette tijekom njezinih užurbanih posljednjih nekoliko tjedana prije ljetnog odmora i promatramo kako odrasta – ali ne previše.