Pierre dobiva zadatak implementirati i nadgledati sustav nadzora u hipermarketu. Neophodno je zaustaviti kradljivce i privesti ih pravdi uz snažne dokaze. Nakon par mirnih mjeseci tijekom kojih je normalno obavljao svoj posao, Pierre saznaje kako se od njega očekuje da radi puno više od samog nadzora, jer kamere nisu postavljene samo da bi nadgledale mušterije već i kako bi se špijunirali zaposleni.