Roch Malnuit, base skakač naviknut na vrlo ambiciozne skokove, odabire najviše litice s kojih u odijelu s krilima leti u ponor. Najnoviji izazov mu je skok iz helikoptera nad Mont Blancom. Emisija naposljetku otkriva tajne Chamonixa, odmarališta koje nikad ne spava. Dolina Chamonix ne privlači samo francuske nego i inozemne posjetitelje poput Amerikanaca koji u Francusku dolaze kako bi se vjenčali na Mont Blancu, ili skupine Kineza u potrazi za savršenom fotografijom. Od ledenjaka Mer de Glace do planinskog vrha Aiguille du Midi odmaralište će posjetiti u rekordnom vremenu.