Vidre su zaigrane, prilagodljive i vrhunski su plivači. Uz pomoć tri mladunca vidre koji su ostali bez roditelja, usporenog snimanja i inovativnih eksperimenata ovaj nevjerojatni dokumentarac otkriva kako vidre uspijevaju svladavati dva svijeta - vodeni i kopneni. Vidjet ćemo mladunce dok uče kako postati stručni podvodni lovci i dok otkrivaju da je vidrama obitelj uvijek na prvome mjestu. Doznajte kako se amazonske divovske vidre zajedničkim snagama odupiru aligatorima...