Agathe Langlois (Bérengère Krief), bistra i modno osviještena žena u svojim 30-ima profesorica je engleskog jezika na zamjeni u jednoj od najprestižnijih pariških srednjih škola. Kad je premjeste u Trouilly-sur-Selles, njezin se svijet sruši. Bez obitelji ili prijatelja, nađe se 300 km od Pariza – i od bilo kakva oblika civilizacije. Agathe je očajna... Kako godina prolazi, i uz pomoć Raphaela (Grégory Fitoussi) – pametnog profesora matematike, počinje uviđati da možda ipak nije završila u paklu...