Skrivena ševa u stražnjem dijelu kombija: na to se svodi veza Sare i Saleema. Nekoliko puta na tjedan, kad Sarah zatvori kafić, a Saleem završi s dostavom. Možda bi bilo bolje da to ne rade – oboje su u braku i tako riskiraju svoju obiteljsku sreću. Ali ovu aferu još drskijom čini to što je ona Židovka, a on Palestinac. U podijeljenom Jeruzalemu to nadilazi privatnost. Tada Saru i Saleem uoče u jednom klubu u Betlehemu, a nedugo zatim sigurnosne službe s obje strane dišu Saleemu za vratom. Jednostavna izvanbračna afera postaje špijunska senzacija koji dobiva dodatnu političku dimenziju zbog činjenice da je Sarin suprug visoki časnik u izraelskoj vojsci.