Johanna Pasquali policajka je drukčija od ostalih. Rastresena, sanjiva i nespretna, s gledišta policajke ona je strašno draga ali potpuno beskorisna. Iako posjeduje stvarne vještine (pucanje, borba prsa o prsa, policijska intuicija, itd.), zbog svoje nespretnosti predstavlja opasnost za kriminalce, širu javnost i svoje kolege. Zadužena za opasne zadatke poput pogrešnog parkiranja i sitnih krađa, ona u slobodno vrijeme neprestano trenira kako bi ostvarila svoj san i postala prva žena koja će se pridružiti elitnoj RAID jedinici. Kad je RAID-ov centar za obuku prihvati iz opskurnih i političkih razloga, dohvati je se policajac Eugene Froissard, najmizoginiji i najvulgarniji pripadnik RAID-a. Ovaj nevjerojatan duo dobije zadatak uhititi strašnu bandu Leopard, odgovorne za niz spektakularnih oružanih pljački na ulicama glavnoga grada. No prvo će morati pronaći način kako da surađuju a da se ne poubijaju.