I najmanja laž može prouzročiti velike probleme. Svake godine se, približavanjem tople sezone, na drveću u Velikoj dolini pojavljuju ružičasti plodovi. Zbog slatkog okusa svaki dinosaur u dolini želi komadić slatkiša, no kako nema dovoljno za sve, čeka se dan kada plod dozre u potpunosti, stoga Mala Šapa i njegovi prijatelji strpljivo čekaju prvi zalogaj. U međuvremenu, Cerinog oca posjećuje stara prijateljica Tria, u koju je on nekada bio zaljubljeni te joj ovaj obeća da će joj nabaviti prvi slatki plod s drveta. Kada Cera čuje razgovor, postane ljubomorna te se odbija sprijateljiti s Trijom. U međuvremenu, Mala Šapa je potišten jer mu je Cera rekla da je nizak te da neće moći dosegnuti plod. No Šapa se vraća do drveta, penje na stijenu kako bi se lakše domogao slatkiša te slučajno padne kroz krošnju i strese sve plodove na tlo. Kada se osvijesti, ugleda nekoliko minisaurisa, koji su pojeli sve što je palo s drveta. Pa će ih tako naučiti kako laži imaju posljedice, vidjet ćemo kako prijateljstva mogu doći na kušnju, kako lako može doći do nesporazuma, (minisaurusi su veselo društvo koje se samo želi hraniti), kako djeca doživljavaju rastavu roditelja (Cera se ljuti na Triju), no da ne bi sve bilo „preozbiljno“ i ovaj nastavak, po običaju franšize, pružit će nam gomilu smijeha i glazbe.