Šef policije Parker (Bud Spencer) konačno planira iskoristiti zasluženi odmor sa svojom obitelji, no prije nego što krene mora riješiti slučaj, tj. uhićenje playboya i sitnog kradljivca Tonyja (Tomás Milián), koji zavodi starije žene i krade njihov nakit. Naime, Tony je svjedok mafijaškog ubojstva i sada treba zaštitu. Novim razvojem situacije, odmor kojemu se Parker toliko veselio, mora biti odgođen.