Čuvari koji su odgojili slonove bez roditelja vraćaju se u divljinu da bi ih pronašli i vidjeli je li njihova veza izdržala test vremena. Surogat majka čimpanze koji je ostao bez roditelja, vraća se u njegovo utočište da bi vidjela kako će je primiti, a znanstvenik koji je proveo život radeći s medvjedima stavit će sve na kocku da bi dokazao da divlji medvjedi i njihova mladunčad mogu razviti odnose i veze s ljudima. Svaki ponovni susret donosi nam vezu između toplih ljudskih bića i predivnih divljih životinja, dokazujući da su životinje, jednako kao i ljudi, sposobne za ljubav.