U novoj epizodi prikazujemo život afričkih životinja. Pratimo borbu za očuvanje čimpanzi, brojimo preostale slonove na slobodi i upoznajemo Veliku petorku od koje strahuje cijeli životinjski svijet. Zbog zlata i dijamanata južnoafrička se zemlja stalno natapala krvlju. Od Burskih ratova, preko aparthejda sve do danas kad caruju siromaštvo i sida. Hoće li se portret Južne Afrike napokon crtati i vedrijim bojama? U posljednjoj epizodi vraćamo se u vrijeme prvih doseljenika iz Hrvatske. Od tada do danas prošlo je više od stoljeća. Što se promijenilo, gdje su Hrvati danas i što ih čeka sutra? Generacije doseljenika dijele s nama svoje uspjehe i padove, strahove i radosti. Ne propustite posljednju Sliku iz Južne Afrike.