Čudesno ponašanje. Emotivne priče. Znanstvena otkrića. Serija iz blizine promatra mladunčad, čopore i klanove, pa baca novo svjetlo na njihov svijet i na to kako globalne promjene kroje kušnje s kojima se suočavaju. Bilo da je to u šumama Šri Lanke ili u kenijskoj savani, sve se životinje moraju prilagoditi svome okolišu. Mladunče planinskog gorile probija se kroz šumski labirint. Mladi slon uči kako razlikovati prijatelje od neprijatelja. A leglo mladunčadi sjeverne lisice žuri se u samostalnost prije nego što navali oštra zima.