Uzbudljivi dokumentarni film prikazuje odrastanje jedne od najslađih divljih životinja u prirodi: mlade srne, odnosno laneta, poznato i kao bambi. Istražit ćemo pitanje zašto s vremenom gubi svoje bijele pjege. Pratimo lane na njegovom uzbudljivom i opasnom putovanju i saznajemo o evolucijskom obrambenom mehanizmu koji lanetu, ali i drugim mladuncima, pomaže kako bi preživjeli. Istražujemo fenomen koji se zove somatoliza. Film nam otkriva posebne strategije kamuflaže koje su životinje razvile kako bi opstale. Njihovo su tajno oružje svijetle pjege na tamnoj podlozi, ali i smeđe pruge. Mnoge vrste životinja imitiraju igru svjetla i sjene. Neki se grabežljivci prekrivaju pjegama koje imitiraju sjenke lišća, ali u prerušavanju im može savršeno pomoći i dlaka nepravilnog uzorka. Neke životinje "kamuflažnu odjeću" nose samo u prvim mjesecima života, dok je druge ne skidaju cijeli život.