Big Chief i Richard Rawlings pripremaju se za drag utrku u Fontani, u Kaliforniji, zajedno s automobilima iz prošlogodišnje utrke. Farmtruck i AZN, Misfitsi te Tom i Thomas, tražit će automobile koje će prilagoditi za utrke, a zatim će ih razmijeniti kako bi sve bilo još uzbudljivije. Hoće li jedan od najboljih američkih uličnih trkača iskoristiti svoje tehničke trkačke sposobnosti i pobijediti ili će Richard i njegova ekipa dizajnirati nepobjedivo vozilo koje će njima donijeti pobjedu? U konačnoj će utrci ključnu ulogu odigrati talent, iskustvo i borbenost svake ekipe. Poslije tjedana rada na automobilima, dečki su spremni za najveće natjecanje ove godine.