Progonjen neispunjenim obećanjem da će rije­šiti slučaj iz 1997. godine, detektiv Rodie Sanchez vraća se iz mirovine kako bi napokon riješio slučaj koji ga mori već 18 godina. Opremljen najsuvremenijom tehnologijom i s novom ekipom motiviranih detektiva, ured šerifa u Ibervilleu odlučan je napokon zaključiti najzloglasniji otvoreni slučaj u povijesti grada. Jedan od detektiva koji radi na slučaju je Aubrey St. Angelo. Zakonu služi od svoje osamnaeste godine, a u kriminalistički odjelu Ibervilleu prešao je iz jedini­ce za narkotike. Detektivi su izjavili da im kamere nisu smetale, a Aubrey St. Angelo je priznao da je osjećao dodatan pritisak isključivo iz razloga što je os­jećao da moraju riješiti slučaj jer ih gleda cijeli svijet.