Djevojke na vojnoj obuci

S01E02 Dok se Vlada priprema za reviziju žena u vojsci 2016., Djevojke na vojnoj obuci pratit će naporno 14-tjedno razdoblje obuke 47 žena u dobi između 17 i 32 godine. Ako prođu, mnoge će služiti na prvoj crti bojišnice Britanske vojske . Od žena, koje se obučavaju paralelno s muškim regrutima, očekuje se da postanu stručnjakinje za oružje i kondicijsku obuku, vježbe na terenu, a nadzire ih tim za obuku vojnika, veterana iz Iraka i Afganistana. Pet djevojaka je već ispalo iz 3. odjela, a teške stvari su tek počele. Kako njihov trener desetar Ellis kaže: „Ovdje postaje brutalno, nitko od njih neće sam proći kroz to. Moraju raditi kao tim...“ Ali hoće li nove djevojke koje su se pridruže postrojbi naučiti surađivati? Chloe Delaney očajnički želi uspjeti u vojsci i pobjeći od bezizlaznih poslova kod kuće. Već je propustila višemjesečnu poduku zbog ozljede nogu, a sada je suočena s nošenjem teških tereta na dugim marševima. Ima hrabrosti, ali hoće li je tijelo iznevjeriti? Jessica May kaže da „voli dizati stvari u zrak“ i da je spremna za karijeru u topništvu, ali nešto ne valja. Stalno odustaje od fizičkog treninga zbog lakših ozljeda. Može li preživjeti ove ključne tjedne ili će njezina karijera naglo stati?