Romanci je nerodno in si ne upa ogovoriti Sandija. Kalimero in prijatelji v mlinu naredijo stroj, ki naj bi ji pomagal premagati plašnost. Ko Romanca odkrije, da si s Sandijem delita ljubezen do žuželk, se končno spoprijateljita.