Crni labud

S01E04 Središnji lik je Amira Smajić, korporativna odvjetnica iz Kopenhagena. Nakon više od desetljeća života izgrađenog na lažima, kriminalu i prijevarama, karizmatična žena, koju je podzemlje prozvalo „ledenom kraljicom“, želi izaći iz svega. Kontaktira poznatog novinara i redatelja Madsa Brüggera, poznatog po provokativnim performativnim istraživačkim radovima, gdje se često infiltrira u različita okruženja, kao što je to učinio u pobjedničkim naslovima sa Sundancea „Crvena kapela“, „Zaboravljeni slučaj Hammarskjöld“ i seriji „Krtica“. Smajićin cilj je denuncirati spregu između uglednih danskih građana i kriminalnog podzemlja. Brügger, čija je specijalnost razotkrivanje korupcije, ljudskih prava i velikih igrača koji krše zakone, vidi priliku za propitivanje mita o Danskoj kao najmanje korumpiranoj zemlji na svijetu, državi blagostanja koja je navodno izgrađena na povjerenju.