subota, 07.06.2025 20:00
Izgubljena istina
strani dokumentarni program (cod/sat)
Dokumentarac istražuje nestanak "Velikog Omara", draguljima uvezanog uveza Rubaiyata Omara Khayyama. Film, u režiji Mohammada-Alija Farsija, proučava napore koje je Edward FitzGerald uložio u prijevod remek-djela perzijske književnosti 1859. godine. Također se bavi intelektualnim i duhovnim odnosom između Khayyama i FitzGeralda. Knjiga je nesumnjivo bila najambiciozniji projekt uvezivanja knjiga, koji je ikada poduzeo bilo koji knjigovezac u bilo kojem razdoblju historiji. Sadržavala je više od hiljadu komada dragocjenog i poludragog kamenja, hiljade zasebnih kožnih onlaya, a trebale su i dvije godine neprekidnog rada da se sve završi.Knjiga je konačno dovršena 1911. godine, a bila je na putovanju za Ameriku, kada je tragično izgubljena u katastrofi Titanica.