Začnimo znova

Betka si zaželi dragega dopusta v tujini. Toni, ki je do vratu v dolgovih, jo prepričuje, da so dolga potovanja nevarna za žensko, ki je rizično noseča. Še bolj ga stisne v žepu, ko tudi Blažka napove, da si želi dragega potovanja. Johnny k Ovnovim pripelje zdravnika, bolje rečeno živinozdravnika, ki Betko s strokovnimi nasveti prepriča o nevarnostih prekomorskih potovanj. Prestrašena Betka se odloči, da bi mogoče raje odpotovali na Hrvaško. Ker Toni nima denarja niti za Hrvaško, si poišče priložnostno delo zase in za oba otroka. Obleči se morajo v ljudi sendviče in prodajati pristne slovenske hot-doge s kranjskimi klobasami. Na koncu Toniju namesto z denarjem plačajo s sendviči. Betka pa še vedno sanja o dragem dopustu. Zdaj Johnny pomaga Toniju s predavateljem Čehom, ki družino inštruira, kako preživeti dopust na Hrvaškem skoraj čisto brez denarja. Toni se domačim izgovori, da jim je priskrbel tak tečaj zato, da ne bi Hrvate užalili s svojim nesramno visokim standardom. Tonijevo stisko dokončno zaplete Štef, ki hoče kot vedno obrok za plačilo dolga. Ker je Toni spet brez denarja, bo moral Štefu odplačati del dolga z delom. Ustraši se, da sedaj z družino niti doma ne bo mogel preživeti nekaj brezskrbnih dni. Izkaže pa se, da je delo, ki ga je Štef ponudil Toniju tako, da lahko v njem sodeluje vsa družina. Še več, z malo domišljije, ki je Toniju ne manjka, Štefovo delo celo zadiši po dopustu in križarjenju. Štef je namreč kupil splav na Ljubljanici. Na njem bo plula in delala vsa družina, vključno s kapitanom Evgenom.