Betty v New Yorku

Armando spozna, da Betty ni tako lahko osvojiti. Do nje ne čuti nobene privlačnosti, zato jo po Ricardovem nasvetu odpelje v temen kraj in ji tam piha na dušo, kako zelo je ljubosumen na Nicolasa. Betty je šokirana, še bolj, ko ji že rahlo opiti Armando pove, da je zaljubljen vanjo. Čeprav ji ne more ukrasti poljuba, mu Betty prizna, da ga ljubi. Armando ima doma slabo vest, ker se igra z Bettyjinimi čustvi. Sofia namigne Jenny, da je preteklo noč preživela z Efrainom in sedaj Efraina iz hiše nažene Jenny.