Ovaj put ona mu je učiteljica i trebala bi poboljšati njegove govorne vještine. Adrian je siroče i smatra se „teškim slučajem“. Anna je glumica, ali već neko vrijeme ne radi. Oboje su skrenuli sa svog puta i baš se nigdje ne uklapaju. Satovi govornih vježbi održavaju se u Anninom stanu. Njezin stan pripada Michelu, njezinom najdražem prijatelju, koji je vlasnik cijele kuće. Ubrzo se satovi pretvaraju u večere, šetnje i zajedničke cigarete. I na kraju Anna i Adrian odluče osvojiti svijet. Ohrabreni međusobnom privrženošću, napuštaju grad. Žele u Francusku, na more.