Upoznajte Roka (hrvatski prijevod)! On je mali crveni spasilački motocikl stvoren za jurnjavu uz kojeg je uvijek njegova odana Motoekipa: Pero, Osica i Dado. Zajedno se utrkuju sportskom stazom, isprobavaju nove vratolomije i upuštaju se u svaku pustolovinu. Roko živi u Motogradu. To je grad sagrađen po mjeri za motocikle te je njegova usko povezana zajednica uvijek spremna usmjeriti Roka na putu da postane pravi spasilac. Bilo da pomoć dolazi od mame, tate, lokalnog mehaničara Maksima ili policajca Brke, Roko i Motoekipa imaju svu moguću podršku kako bi naučili stajati na vlastitim kotačima.