Peep Show

(originalni naziv), 2003., Velika Britanija

komedija

10
9
8
7
6
5
4
3
2
1

Mark i Jez su dvojica cimera na pragu 30-tih. Mark je financijski stabilan ali društveno ugrožen i potpuno nesiguran u sebe. Jez zrači optimizmom, no zapravo i nije toliko talentiran i privlačan kao što misli. Kaos je zagarantiran kad se njih dvojica uhvate u koštac sa svakodnevnim životom.

"Peep Show" prati živote dvojice muškaraca u njihovim kasnim dvadesetim i ranim tridesetim godinama. Mark Corrigan radi kao kreditni menadžer, dok je Jeremy Usborne (Jez) nezaposleni glazbenik. Dvojac se upoznao na (fiktivnom) sveučilištu Darmouth, a trenutno dijele stan u Croydonu u južnom Londonu.

Mark u početku radi kao kreditni menadžer u tvrtci JBL Credit, a kasnije spletom nesretnih okolnosti postaje konobar. Financijski je siguran, ali je zbog izrazito pesimističnog i kritičkog stava jako nesiguran u sebe, pa zbog toga i društveno ugrožen.

Jeremy (Jez), koji je prekinuo sa svojom djevojkom Big Suze (u uvodu prve epizode), živi u jednoj od soba u Markovom stanu. Za razliku od Marka, Jez zrači optimizmom i ima puno energičniji pogled prema svijetu koji ga okružuje, no njegov samoproglašeni glazbeni talent nije toliko velik kolikim ga on smatra, i zapravo nije toliko popularan i privlačan koliko vjeruje, iako je puno uspješniji sa ženama nego Mark.

Ono što je od izrazite važnosti za ovu seriju jest to da se ne radi o još jednom standardnom sitcomu u kojem su dva različita lika koji će nas nasmijavati prepucavanjima u koje će ih dovoditi njihove polarizirane osobnosti. "Peep Show" je poseban zbog jedinstvene novosti u sitcom industriji, a to je rad kamere iz prvog lica. Dobar dio svake epizode odvija se kroz oči i u mislima ova dva protagonista; kroz svaku njihovu dilemu, želju i razočaranje. Nakon što čovjek odgleda sve epizode, shvati da su Mark i Jez dvojica najodvratnijih spodoba koje su mogle ispuzati na televiziju, ali isto tako ih zbog njihove jedinstvenosti volite, pa upravo zbog te ljubavi prema njihovoj ogavnosti, sami sebe mrzite.

senilno_magare

Komentari

Neregistrirani korisnik (nemate pravo komentiranja)

#4
0 0
gordan @ 19.1.2012. 20:45

Razmišljam o tome da dodamo neku formu za upis filma ili serije, pa da se ti vaši upisi spremaju u posebnu bazu koju bi mi onda pratili, i ukoliko bi ocijenili da je opis kvalitetan, ili kvalitetniji od onog koji je već u bazi - ispravljali "grejške" :), i objavili. Svaki autor bi bio potpisan ispod tako dodanog sadržaja, i ti filmovi/serije pojavili bi se u njegovom profilu. A mogli bi se potruditi i nažicati nekakve nagrade za one koji bi si dali truda - tipa filmovi, karte za kino i sl...
Ispričavam se na "offtopičarenju".
#3
0 1
senilno_magare @ 19.1.2012. 19:20

Puno hvala na brzini i učinkovitosti (a posebno na službenom opisu serije - I am honored). Ovakvu praksu bi možda mogli uvesti za sve serije ili filmove kojih nema? Naravno, uz to da se članovi portala angažiraju oko prikupljanja osnovnih podataka i da lektori isprave bilo kakve gre(j)ške . Meni je ovo danas bio neopisivi gušt dok sam pisao i prevodio, a sad je još veći kad vidim da je urodilo plodom. Živili i pozdrav!
#2
0 0
gordan @ 19.1.2012. 17:29

Magare, svaka čast. Dodat ćemo danas.
Peep show sam gledao, ligu i psychoville još ne. Dodajem na to-watch listu.
#1
0 1
senilno_magare @ 19.1.2012. 17:13

Peep ShowkomedijaVelika Britanija, 2003.- u tijekuRežija: Andrew O'Connor, Jesse Armstrong, Sam BainScenarij: Jesse Armstrong, Sam Bain, Simon BlackwellUloge: David Mitchell, Robert Webb, Olivia Colman, Matt King, Patterson Joseph "Peep Show" prati živote dvojice muškaraca u njihovim kasnim dvadesetim i ranim tridesetim godinama. Mark Corrigan radi kao kreditni menadžer, dok je Jeremy Usborne (Jez) nezaposleni glazbenik. Dvojac se upoznao na (fikcionalnom) sveučilištu Darmouth, a trenutno dijele stan u Croydonu u južnom Londonu. Mark u početku radi kao kreditni menadžer u tvrtci JBL Credit, a kasnije spletom nesretnih okolnosti postaje konobar. Financijski je siguran, ali je zbog izrazito pesimističnog i kritičkog stava jako nesiguran u sebe, pa zbog toga i društveno ugrožen. Jeremy (Jez), koji je prekinuo sa svojom djevojkom Big Suze (u uvodu prve prve epizode) živi u jednoj od soba u Markovom stanu. Za razliku od Marka, Jez zrači optimizmom i ima puno energičniji pogled prema svijetu koji ga okružuje, no njegov samoproglašeni glazbeni talent nije toliko velik kolikim ga on smatra, a on sam i nije toliko popularan i privlačan koliko vjeruje, iako je puno više uspješniji sa ženama nego Mark. Ono što je od izrazite važnosti za ovu seriju jest to da se ne radi o još jednom standardnom sitcomu u kojem su dva različita lika koji će nas nasmijavati prepucavanjima u koje će ih dovoditi njihove polarizirane osobnosti. "Peep Show" je poseban zbog jedinstvene novosti u sitcom industriji, a to je rad kamere iz prvog lica. Radi se o tome da se dobar dio svake epizode odvija kroz oči i u mislima ova dva protagonista; kroz svaku njihovu dilemu, želju i razočaranje. Budući da sam pogledao 7 sezona u dva dana, izrazito me zabrinula činjenica da sam izvanredno upoznao likove i razvio psihozu koja je prešla sve poznate granice samokritike. Naime, nakon što odgledate sve epizode, shvatit ćete da su Mark i Jez dvojica najodvratnijih spodoba koje su mogle ispuzati na televiziju, ali isto tako ih zbog njihove jedinstvenosti volite, pa upravo zbog te ljubavi prema njihovoj ogavnosti, sami sebe mrzite. Teško za objasniti, ali mislim da to tako nekako funkcionira. 8. sezona bit će prikazana na jesen 2012., a nakon toga kreće snimanje 9. Kao i u slučaju "Psychoville-a" i "The League of Gentlemen-a", zamolio bih moderatora da doda seriju u arhivu kad uhvati malo vremena. Hvala!