Chad Gates (E. Presley) upravo se sretan vratio iz vojske na Havaje svojoj ekipi s plaže, dasci za jahanje na valovima i, dakako, djevojci Maile (J. Blackman). Trebao bi slijediti obiteljsku tradiciju i zaposliti se u kompaniji koja se bavi voćem ali Chadu to baš i nije po volji. Stoga prihvati posao turističkog vodiča u agenciji njegove djevojke...