Industrijski dizajner Glauco se vratio kući i zatekao ženu u krevetu s teškom glavoboljom. Večeru mu je skuhala, ali ga je dočekala hladna. Nezadovoljan Glauco odluči pripremiti za sebe gurmanski obrok. Dok pregledava namirnice otkrije revolver zamotan u novinski papir iz 1934. s tekstom o smrti slavnog kriminalca Johna Dillingera. Noć prolazi, on kuha i istovremeno zamišlja ubojstvo.