Vrativši se u uniformu, Hooker dobiva zadatak istrenirati grupu pitomaca sa akademije. Partner mu postaje mlađahni novajlija Vince Romano, koji je puno mlađi od njega pa mu Hooker dođe kao mentor i profesionalno i privatno. Razlika u godinama postaje ključ njihovog partnerstva pa brzo postaju ne samo dobar tim već i prijatelji.