Radio Box

Nakon što Scrat izazove odvajanje kontinentata, Manny, Sid i Diego upadanu u novu avanturu

Naša ocjena-
Vaša ocjena9/10

Ledeno doba 4: Zemlja se trese

Ice Age 4: Continental Drift

, 2012., SAD, 94 min.

10
9
8
7
6
5
4
3
2
1

Hej! Trebamo i tvoju ocjenu

Željno iščekivani četvrti dio Ledenog doba konačno je pred nama. Za razliku od prva tri dijela koje je režirao Carlos Saldahna, ovog puta u redateljskoj stolici nalaze se Steve Martino i Mike Thurmeier.

<p>Mannya, Sida i Diega i ovoga puta gledamo u uzbudljivoj avanturi. Njihov kontinent se pomjerio, a trojica junaka, koristeći santu leda kao brod, sreću čudnovata morska stvorenja i "par pirata" sa kojima se upu&scaron;taju u borbu...</p>

Komentari

Neregistrirani korisnik (nemate pravo komentiranja)

#6
0 0
vlatx @ 28.7.2012. 21:48

Sinhronizacija ok, ponekad nerazumljiva ali nista strasno. Nadam se da ce sljedeci nastavak biti zanimljiviji.
#5
1 1
mary89 @ 25.7.2012. 20:01

Pogledala ga nedavno. Inace sam veliki fan Ice Age-a, ali ovo je stvarno los nastavak, nema mi onog tipicnog Ice Age šarma. Sid i baka su genijalni ali ostali likovi su predosadni. Nadam se da nece biti vise nastavaka.
#4
1 0
gestapo @ 16.7.2012. 21:50

Po meni najveci promasaj sinkronizacije je Shrek ,to je lik koji zivi u sumi u mocvari a svi znamo kojeg dijalekta je bil....btw i ja gledam u originalu uvijek prvo...mi zagorci bi mogli bibliju napisati o potlacenosti i uvrijedljivim likovima kojima se daje zagorski dijalekt.....
#3
1 0
fox89 @ 16.7.2012. 21:18

btw, crtić još nisam pogledao, ali kad budem to će sigurno biti u izvornoj verziji
a zanimljivo je da se prošle godine onaj dalmatinski kvazi-intelektualac žalio na "purgerizaciju" crtanih filmova, a da su likovi koji pričaju ćakavski uvijek neki neradnici, lijenčine i niškoristi. e pa baš me zanima kaj bi onda mi zagorci trebali reći na sinkronizaciju??
#2
0 0
gestapo @ 16.7.2012. 20:20

Nadam se da nije opet sve puno dalmatinskog(i okolica) dijalekta kao i vecina sinkronizacije....
Nezelim uvrijediti nikoga i nemam nista protiv dalmatinaca ali malo pretjeruju ponekad i stavljaju dalmatinski dijalekt likovima koji bi to trebali imati najmanje.