Nadnaravno

Ko Sam dobi vizijo, v kateri vidi, kako Dean ubije mladega fanta, za katerega se zdi, da ga je obsedel demon, se brata podata v Oregon, da bi tam poiskala pojasnila. Tam naletita na mesto, katerega prebivalci so okuženi s smrtonosnim virusom, ki jih pripravlja do tega, da ubijajo. Tudi Sam se okuži s smrtonosnim virusom in se prične pripravljati na to, da bo tudi njega popadel smrtonosni bes. A z njim se tudi čez čas nič ne zgodi. Takrat se Dean odloči, da bo Samu zaupal, kaj mu je prišepnil njun umirajoči oče.