evo sad već treći put gledam seriju, na HRT-u ovaj put, i čudom se čudim "hrvatskom" prijevodu...između ostalog prevodi se Ledi Mary??? zar ne bi, ovaj put desničarski uhljebi na hrt-u, trebali poznavati i poštovati prijevod u hrvatskom jezičnom duhu??
Maggie Smith je fenomenalna....