Nakon što je kupio drevni kamen filozofa na aukciji umjetnina, knjižničara Flynna (N. Wyle) ostavi djevojka zbog čega on počne teško patiti. Njegovi ga prijatelji Charlene (J. Curtin) i Judson (B. Newhart) nagovore da ode na godišnji odmor. Flynn tako otputuje u New Orleans i prilikom odlaska u noćni klub sklopi poznanstvo sa zavodljivom francuskom pjevačicom. Usprkos jednostavnom nastupu, ona je čuvarica ključa za prilaz Judinom kaležu koji ima magičnu sposobnost oživljavanja vampira, a Flynn bi joj mogao poslužiti kao sredstvo da ojača svoju već ionako veliku moć. Istodobno, bivši ruski ministar obrane Sergej Kubiček (D. Tulaine) traga za kaležom ne bi li oživio vampira Vlada, u čemu mu pomaže mađarski profesor Laszlo (B. Davison)... U ostalim ulogama nastupaju američki glumci Bruce Davidson, Bob Newhart i Jane Curtin, te Stana Katić (uloga Simone Renoir), kanadska glumica hrvatskog podrijetla... Treći dio serijala zgodno je i vrlo dopadljivo djelo koje bi se moglo ocrtati kao Indiana Jones u svijetu koji podsjeća na sagu Twilight, jer vješto uklapa stereotipne likove iz svijeta bajki i horora, s likom obrazovanoga i za akciju uvijek spremna detektiva.