Rursko područje, ljeto 1954 godine. Poslije deset dugih godina provedenih u ruskom zarobljeništvu, Richard Lubanski vraća se kući, ali se ne uspijeva snaći u svijetu koji se potpuno promijenio. Njegova žena uspjela je održati obitelj na okupu kroz najteža vremena, a sada već odrasla djeca počinju živjeti svoj život. Njegov najmlađi sin, kojeg on nikada nije ni vidio, obožava nogometne igrače, a pogotovo Helmuta Rahma, najboljeg igrača nogometnog kluba Rot-Weiß Essen, a za kojega Lubanski nikada nije ni čuo. Dok se Lubanski očajno bori za mjesto u svijetu koji je njemu postao sasvim stran, na Svjetskom prvenstvu u Švicarskoj susreću se najbolje nogometne reprenzetacije svijeta. I kao da se dešava čudo, reprezentacija Zapadne Njemačke, iako apsolutni autsajder, uspijeva se plasirati u finale.