U novome nastavku avanture djece špijuna, Juni i Carmen Cortez, radnja se vrti oko otmice Carmen koja nestaje u igri virtualne stvarnosti koju Juni mora proći kako bi Carmen bila oslobođena. Kreator igre je ''Toymaker'' (Silvester Stallone), starješina Vega klana. U dosad misaono najjačoj avanturi djece špijuna, junaci prelaze u novu, treću dimenziju. U svojoj posljednjoj misiji, Juni i Carmen Cortez putuju u svijet virtualne stvarnosti izvrsne, ali i opasne video igrice u kojoj je sve moguće. Glumačkoj posadi se pridružio i Silvester Stallone u ulozi ''Toymakera'' kojemu je cilj uspostaviti kontrolu nad mladima cijelog svijeta. Juni i Carmen moraju proći sve teže nivoe ove trodimenzionalne igre. Svojim smislom za humor i obiteljskom vezanošću, hrabrošću i svojim super-tehničkim napravicama, djeca špijuni moraju riješiti svaku, i najmanju, zamku u igri, od utrke s uličnim ratnicima, do surfanja po zemljinoj lavi. S druge strane, gledateljstvu je 3-D prikazom i adekvatnim naočalama omogućeno da u potpunosti uživaju u blagodatima filma. Pored vizualne dotjeranosti, film obiluje maštovitim i koloritnim prikazom redatelja Roberta Rodrigeza, koji je 2004.godine osvojio nagradu ASCAP. Glumci Bobby Edner, Courtney Jines, Matt O'Leary, Emily Osment, Ryan Pinkston, Daryl Sabara Alexa Vega i Robert Vito nominirani su za nagradu Young Artist.