Registrirani korisnici mogu kreirati svoju grupu tv kanala, koristiti Podsjetnik, sudjelovati u nagradnim igrama, chatu i forumu, ocjenjivati filmove, serije i emisije, slati privatne poruke, predlagati video zapise itd...
Zbog sume od četiri milijuna dolara koje im treba isplatiti Carlito (G. Jugnot), šef mafije Saint-Denisa, Tacchini (L. Deutsch), Sami (R. Zem), Yaya (A. Kelif) i Kader (J. Courbey) uključuju se, lažući da su vrhunski sportaši, u veliku utrku preko cijelog svijeta.
Zadatak im je ubiti kapetana svoje ekipe, mladu, bogatu nasljednicu Léonore de Ségonzac (H. de Fougerolles).
Međutim, stvari se zakompliciraju kada oni shvate da ih u stopu slijedi četvero naoružanih kriminalaca koje predvodi opasna i okrutna Madame Jo (J. Balasko)...