Registrirani korisnici mogu kreirati svoju grupu tv kanala, koristiti Podsjetnik, sudjelovati u nagradnim igrama, chatu i forumu, ocjenjivati filmove, serije i emisije, slati privatne poruke, predlagati video zapise itd...
Jeanne Charmant-Killman (I. Huppert) uspješna je pariška istražna sutkinja jedna od najboljih u svojoj struci. Jednoga dana dođe do nje intrigantan slučaj: otkrivena je pronevjera novca za što je optužen direktor velike industrijske tvrtke. Prihvativši se ovoga zahtjevnoga zadatka, ona malo-pomalo otkriva dokaze o navodnoj podmitljivosti optuženog, a kako sve dublje prodire u srž slučaja, tragovi je dovode u najviše industrijske, te napokon i vladine krugove. Zanesena svojim otkrićima i ohrabrena pohvalama kolega i javnosti, ona se potpuno preda poslu. Ali, zbog toga njezin privatni život počinje naglo propadati: naime, njezin se suprug, laboratorijski tehničar, počinje neugodno osjećati zbog njezine rastuće slave...
Radnja filma prati vrtoglavi uspon sutkinje kojoj karijera počinje ugrožavati donedavna uzoran odnos sa suprugom, ali, ujedno, redatelj ne propušta dati i svoj osvrt na drugi spomenuti problem - moć, korupciju u međunarodnim poslovima. U glavnim ulogama nastupaju poznati, i redatelju omiljeni glumci, Isabelle Huppert i François Berléand.