Levison ponovno iskušava vlastite granice. Suočava se sa snijegom i ledom, visinskom bolešću i krajolicima koje su razorili potresi te hrabro kroči kroz neka područja oko kojih su se ljudi najviše sukobljavali. Putuje izoliranim afganistanskim dolinama i linijom kontrole između Pakistana i indijskoga Kashmira. Putovanje mu prekida ozbiljna nesreća i slomljena ruka zbog čega se Levison mora vratiti u Britaniju na operaciju.