Četvrti dio urnebesnog serijala o avanturama smušenog policajca Emiliena i njegovog najboljeg prijatelja, taksista Daniela, ponovo nas baca u ludu avanturu začinjenu brzom vožnjom ulicama Marseillea.
Belgijski kriminalac, zbog svojih djela tražen po čitavoj Europi, u policijskoj postaji u Marseillu čeka da bude prebačen u zatvor u Kongo. Nažalost, lopov nadmudri Emiliena (Frédéric Diefenthal), policajca koji ga je trebao držati na oku, i ponovo se nađe izvan zatvorskih rešetaka. Emilien zbog toga dobije otkaz no on zna da uvijek može računati na pomoć svog prijatelja, taksista Daniela (Samy Naceri).