Nakon jedanaest godina stanke, John Michael McDonagh, irski redatelj i scenarist ponovo se nalazi u redateljskoj stolici. Ovoga puta donosi nam crnu komediju o neobičnom policajcu koji je, igrom slučaja, prisiljen odigrati ulogu u iznimnoj važnoj istrazi.
Narednik Gerry Boyle je irski policajac iz malog grada, konfliktne osobnosti, subverzivnog smisla za humor, kojem je majka na umoru, sklon je prostitutkama i nema apsolutno nikakvog interesa za međunarodni krijumčarski lanac kokaina, zbog kojeg je revni FBI agent Wendell Everett došao ravno na njegova vrata.